The object is to reduce each long phrase, of a proverb and/or popular saying, to it's familiar form. E.g. "I Love Lucy" might appear as "I Have A Tremendous Affection For Lucille."
So, let the game continue! Oh, one last word of advice: "Do not accept any five cent pieces made of the fibers of trees ..."**
**Translation: "Don't accept any wooden nickels ..."
Okay, another one! ;-) New Question:
Now, what is the REAL translation? Have fun!